Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Pontiac's Conspiracy

  • 1 Pontiac's Conspiracy

    ист
    Восстание индейских племен района Великих озер [ Great Lakes] и р. Огайо [ Ohio River] под предводительством вождя Понтиака [ Pontiac] против англичан. 7 мая 1763 индейцы одновременно атаковали все десять английских фортов к западу от Ниагары, восемь из которых быстро пали, устояли только форт Детройт [Fort Detroit], сдерживавший осаду полгода, и форт Питт [ Fort Pitt] (современный Питсбург); индейцы уничтожили 2 тыс. солдат и поселенцев. Восстание вынудило английские власти в октябре 1763 запретить белым поселенцам заходить на индейскую территорию к западу от Аппалачей [ Appalachian Mountains]. После убийства Понтиака восстание сошло на нет, и 17 августа 1765 был заключен мир
    тж Pontiac War, Pontiac's Rebellion

    English-Russian dictionary of regional studies > Pontiac's Conspiracy

  • 2 Pontiac

    I
    Вождь племени оттава [ Ottawa], сплотивший в союз большинство племен к западу от современного г. Питтсбурга в Пенсильвании и к северу от р. Огайо [ Ohio River] с целью изгнания англичан с индейских земель [ Pontiac's Conspiracy]. Убит подкупленным англичанами пьяницей-индейцем в г. Каокии, шт. Иллинойс, в апреле 1769. В его честь названы города в штатах Мичиган, Иллинойс и Миссури, а также марка автомобиля
    II
    Город на юго-востоке штата Мичиган. 66,3 тыс. жителей (2000). Основан в 1818, статус города с 1867. Крупный центр автомобилестроения (легковые автомобили, грузовики, автобусы производства корпорации "Дженерал моторс" [ General Motors Corp.]). Производство товаров из резины, кожи и шерсти. В окрестностях несколько популярных курортов, озера
    III
    "Понтиак"
    1) Отделение корпорации "Дженерал моторс" [ General Motors Corp.]
    2) Марка легкового автомобиля корпорации "Дженерал моторс", выпускаемая ее отделением "Понтиак" с 1926 в значительном количестве вариантов. В середине 1990-х выпускались модели: "Гран-при" [ Pontiac Grand Prix], "Грэнд-ам" [Pontiac Grand Am], "Файерберд" [ Pontiac Firebird] (до 1993), "Бонневилл" [ Pontiac Bonneville], "Санберд" [ Pontiac Sunbird]. Рекламные лозунги: "Мы создаем восторг" ["We build Excitement"], "Еще больший восторг" ["A higher level of Excitement"], "Новый восторг" ["A new kind of Excitement"], "За рулем с восторгом" ["We are driving Excitement"] и др.

    English-Russian dictionary of regional studies > Pontiac

  • 3 Pontiac War

    English-Russian dictionary of regional studies > Pontiac War

  • 4 Pontiac's Rebellion

    English-Russian dictionary of regional studies > Pontiac's Rebellion

  • 5 Indian Wars

    ист
    войны с индейцами ("индейские войны")
    Вооруженные конфликты, которые велись на протяжении 300 лет (в XVII-XIX вв.) за земли, ныне составляющие территорию США, между индейскими племенами, населявшими эти земли, и белыми переселенцами из европейских стран. Поселенцы стремились завоевать богатые плодородные земли, а индейцы боролись за сохранение своих охотничьих угодий и традиционного образа жизни. В начале XVII в., когда здесь появились первые колонисты из Англии, на континенте обитало около 1 млн. индейцев в составе многочисленных племен. Сражения часто отличались жестокостью обеих сторон: вырезались целые поселения, включая женщин и детей. Например, 5 июня 1637 колонисты из Массачусетса вместе с союзными племенами заживо сожгли в индейской деревне 700 человек в ходе Пекотской войны [ Pequot War], а в 1812 более 300 поселенцев были истреблены в форте Дирборн индейскими племенами под предводительством вождя Текумсе [ Tecumseh]. Эти войны как правило имели форму местных сражений, внезапных набегов или долгих военных походов-преследований. Один из французских миссионеров периода ранней колонизации писал об индейцах: "Они подкрадываются как лисицы, сражаются как львы и исчезают как птицы". Эта тактика внезапных нападений была освоена и поселенцами, их милицией, а позднее в XIX в. и армейскими подразделениями. Исход этих войн был предрешен, учитывая численное превосходство белых поселенцев, обладание ими огнестрельным оружием и лучшую организацию. Кроме того, белые поселенцы постоянно привлекали на свою сторону одни племена для борьбы с другими [ French and Indian wars, War of 1812]. Итогом этих войн было сокращение индейского населения на территории современных США до 400 тыс. к 1900 и расселение оставшихся племен в резервациях [ Indian reservation].

    English-Russian dictionary of regional studies > Indian Wars

  • 6 Pennsylvania

    Официальное название - Содружество Пенсильвания [Commonwealth of Pennsylvania]. Штат на северо-востоке США, в группе Среднеатлантических штатов [ Middle Atlantic States]. На севере граничит со штатом Нью-Йорк [ New York], на северо-западе имеет выход к озеру Эри [ Erie, Lake], на востоке граничит со штатом Нью-Джерси [ New Jersey], на юге - со штатами Делавэр [ Delaware] и Мэриленд [ Maryland], на юге и западе с Западной Вирджинией [ West Virginia], на западе - с Огайо [ Ohio]. Южная граница проходит по т.н. линии Мэйсона-Диксона [ Mason-Dixon Line]. Площадь 117,3 тыс. кв. км. Население 12,2 млн. человек (2000) (шестое место среди штатов). Столица Гаррисберг [ Harrisburg]. Крупнейшие города: Филадельфия [ Philadelphia], Питсбург [ Pittsburgh], Эри [ Erie], Аллентаун [ Allentown]. В рельефе присутствуют практически все черты, характерные для востока страны. Большая часть Пенсильвании расположена в районе Аппалачских гор [ Appalachian Mountains] (высшая точка гора Маунт-Дэвис [ Davis, Mount], 980 м), состоящих из нескольких хребтов, разделенных продольными долинами. На западе они переходят в Аппалачское плато [ Appalachian Plateau], на крайнем юго-востоке штата расположена узкая полоса Приатлантической низменности [Atlantic Coastal Plain] вдоль р. Делавэр [ Delaware River]. Юго-восточную часть штата занимает холмистое плато Пидмонт [ Piedmont Plateau], западнее - Голубые горы [ Blue Mountains] и Линия водопадов [ Fall Line]. Реки многоводные, преимущественно быстрые, порожистые, особенно на плато Пидмонт. Наиболее крупные из них судоходны: Саскуэханна [ Susquehanna River], Огайо [ Ohio River] с ее истоками Аллегейни [ Allegheny River] и Мононгахила [ Monongahela River]. Много озер. Более 60 процентов территории покрыто лесами. Штат обладает крупными запасами угля, является крупнейшим производителем антрацита. На северо-западе есть запасы нефти и природного газа. На основной части территории штата континентальный влажный климат. На юго-востоке долгое, жаркое лето, мягкая зима; на Аппалачском плато более долгая зима и короткое лето. До появления поселенцев на территории будущего штата жили племена делаваров [ Delaware], шауни [ Shawnee] и саскуэханна [Susquehanna], племена из Ирокезской лиги [ Iroquois League] и др. В XVII в. о своих правах на эти земли заявляли Голландия, Швеция, Англия. В 1614 голландцы исследовали долину р. Делавэр. В 1643 шведы создали первые постоянные поселения на о. Тиникум [Tinicum Island] и Новый Готтенбург [New Gottenburg] в окрестностях современного г. Честера [ Chester]. В 1655 Новая Швеция [ New Sweden] была завоевана голландцами во главе с П. Стайвесантом [ Stuyvesant, Peter] и вошла в состав Новых Нидерландов [ New Netherland], но в 1664 англичане, в свою очередь, взяли под контроль эту голландскую колонию. В 1681 квакер [ Quakers] У. Пенн [ Penn, William, Jr.] получил в дар от английского короля Карла II территорию, известную под названием "Пенсильванское провидение" [Providence of Pennsylvania]. Колония была названа Пенсильванией в честь отца У. Пенна, адмирала Уильяма Пенна. Первое английское поселение Филадельфия было основано здесь в 1682, вскоре она стала столицей колонии и одним из крупнейших городов в Новом Свете. Пенн-младший задумал создать образцовое общество, основанное на демократических принципах, и назвал его "Священный эксперимент" [ Holy Experiment]. По "Великому закону Пенсильвании" ["The Great Law of Pennsylvania"] - конституции, было создано представительное собрание, провозглашались право каждого на жизнь и свободу и полная веротерпимость; смертная казнь предусматривалась только за убийство и предательство, был введен суд присяжных, участие в выборах ограничивалось незначительным имущественным цензом. Пенн и его последователи заключили соглашения о дружбе с индейцами, что обеспечило достаточно длительный (около 70 лет) период стабильных отношений между поселенцами и местными племенами. В Пенсильванию, кроме квакеров, стали переселяться французские протестанты, шотландцы, немцы [ Pennsylvania Dutch]. К 1750 из-за интенсивного заселения земель начались конфликты с индейцами, со временем приведшие к их вытеснению или уничтожению. Поток английских переселенцев и торговцев в западную Пенсильванию хлынул в середине XVIII в. Французы построили цепь фортов от оз. Эри до устья р. Огайо. В 1754-63 Пенсильвания стала ареной войн с французами и индейцами [ French and Indian wars]. После взятия французского форта Дюкен [ Fort Duquesne] (1758) в 1759-61 на месте современного г. Питсбурга под руководством генерала Дж. Форбса [ Forbes, John] был построен форт Питт [ Fort Pitt], ставший важным форпостом повстанцев в период Войны за независимость [ Revolutionary War]. В 1763 произошло крупное восстание индейцев под предводительством Понтиака [ Pontiac's Conspiracy]. Пенсильвания сыграла существенную роль в борьбе за независимость. Пенсильванцы участвовали во многих битвах в других колониях, в том числе в осаде Бостона (1775), создали собственный флот. На территории будущего штата произошли битвы за форт Миффлин [Fort Mifflin, Battle of], Джермантаун [ Germantown, Battle of] и сражение на ручье Брэндивайн [ Brandywine, Battle of the]. В 1777-78 Дж. Вашингтон [ Washington, George] зимовал со своей армией в Вэлли-Фордж [ Valley Forge] в 40 км западнее Филадельфии. Сам город был центром политической активности в колониях. В июле 1774 здесь проходили выборы делегатов на первый Континентальный конгресс [First Continental Congress; Continental Congresses], который также был проведен в Филадельфии. В 1776 на втором Континентальном конгрессе [Second Continental Congress] была подписана Декларация независимости [ Declaration of Independence]. В 1787 делегаты Конституционного конвента [ Constitutional Convention] в Филадельфии составили проект Конституции США [ Constitution, U.S.]. 12 декабря 1787 Пенсильвания стала вторым по счету штатом США. В 1790-1800 Филадельфия была столицей молодого государства. В 1794 и 1799 штат стал местом первых фермерских восстаний [ Whiskey Rebellion; Fries Rebellion]. Современные границы Пенсильвании возникли в 1792, когда в ее состав была включена территория на северо-западе, известная как "Треугольник Эри" ["Erie Triangle"], что расширило ее выход к побережью этого озера. В 1799 столицей штата стал г. Ланкастер [ Lancaster], а в 1812 она была перенесена в Гаррисберг. Важную роль Пенсильвания сыграла в Гражданской войне [ Civil War], что определялось многими факторами, в том числе аболиционистскими [ abolition] взглядами квакеров, крупными материальными и людскими ресурсами штата и его географическим положением. Основные дороги с Юга [ South] проходили через Гаррисберг, Филадельфию и Питсбург, поэтому, чтобы получить контроль над ними, армия конфедератов Северной Вирджинии [ Army of Northern Virginia] вторглась в Пенсильванию в 1863. Геттисбергское сражение [ Gettysburg, Battle of] (1863) на территории штата стало одним из самых значительных и кровопролитных за время войны. Около трети участников сражения со стороны Армии Союза [ Union Army] были пенсильванцами. В 1873 была принята ныне действующая конституция штата [ state constitution]. Верховный суд штата - один из старейших в стране (создан в 1722). Штат, жители которого поддерживали демократов в 1800-60, после войны стал одним из оплотов Республиканской партии [ Republican Party]. В 1859 у г. Титусвилла [Titusville] начала действовать одна из первых в мире нефтяных скважин. После войны в штате стала интенсивно развиваться промышленность, особенно сталелитейная. В 1867 был впервые использован бессемеровский процесс производства стали. К 1870 крупнейшим индустриальным центром стал г. Питсбург, где производилось до двух третей всей стали США. К концу XIX в. сложилась крупнейшая сталелитейная империя Э. Карнеги [ Carnegie, Andrew], которая после продажи Дж. П. Моргану [ Morgan, John Pierpont] (1901) стала основой корпорации "Юнайтед Стейтс стил" [ United States Steel Corp.]. В штате создана многоотраслевая экономика, в которой важнейшее место принадлежит промышленному производству, сконцентрированному прежде всего в Филадельфии и Питсбурге. По числу занятых в промышленности штат уступает только Калифорнии и Нью-Йорку. Ведущие отрасли - сталелитейная, черная металлургия, транспортное машиностроение, производство металлоизделий, промышленного оборудования, электронных компонентов, инструментов, приборов, химикатов, стройматериалов, изделий из пластмасс, продуктов питания, одежды; развиты полиграфия и энергетика, в том числе ядерная. Географическое положение и высокоразвитая сеть дорог делают штат "воротами" Среднего Запада [ Midwest] и Юга [ South]. Высоко развито сельское хозяйство: Пенсильвания лидирует в производстве молока и молочных продуктов, бройлеров, яиц, яблок, шампиньонов. Основные посевные культуры - кукуруза, сеяные травы, соя, пшеница. Один из наиболее доходных секторов экономики - туризм. В целом, бурный рост экономического развития прерывался только во время разрушительного Джонстаунского наводнения [ Johnstown flood] в 1899 и в период Великой депрессии [ Great Depression] 1930-х. В годы второй мировой войны штат играл важную роль в военном производстве. Ныне Пенсильвания продолжает оставаться лидером в области сталелитейной промышленности и добычи угля. В конце XIX - начале XX в. в политической жизни штата господствовали республиканские боссы [ bossism]. Конец этой эпохи наступил с кончиной Б. Пенроуза [ Penrose, Boies] в 1921. В последние годы ни одна из основных партий не имеет постоянного превосходства на выборах различного уровня. По мере промышленного роста росло и рабочее движение, создавались профсоюзы. Штат стал местом крупных забастовок железнодорожников - в Питсбурге (1877), сталелитейщиков [ Homestead Steel Strike] (1892), горняков [ Anthracite Strike of 1902] (1902). В Пенсильвании берет начало АФТ-КПП [ AFL-CIO].

    English-Russian dictionary of regional studies > Pennsylvania

  • 7 Prophet, the

    1.
    Прозвище трех индейских религиозных мистиков, предвещавших возвращение могущества индейцев, если они откажутся от всего привнесенного в их жизнь белыми: делаварский пророк [Delaware Prophet] (XVIII в.; настоящее имя неизвестно, начал проповедовать в 1762; его учение подтолкнуло восстание Понтиака [ Pontiac's Conspiracy]); пророк мунси [the Munsee Prophet] (преемник предыдущего, проповедовал в 1766-75); и пророк шауни [the Shawnee Prophet]
    2.
    см Wovoka
    3.
    У шайеннов [ Cheyenne] один из пяти верховных вождей, председательствующий на заседаниях совета 44 вождей племени и являющийся хранителем магической связки [ medicine bundle]

    English-Russian dictionary of regional studies > Prophet, the

  • 8 Putnam, Israel

    (1718-1790) Патнам, Израэл
    Военный. Участник (1758) последней войны с французами и индейцами [ French and Indian wars] (1754-63), а также войны против Понтиака [ Pontiac's Conspiracy], добровольцем принял участие в Войне за независимость [ Revolutionary War] с самого ее начала. Участник сражения при Лексингтоне и Конкорде [ Lexington and Concord], герой сражения на Банкер-Хилле [ Bunker Hill]. Быстро дослужился до чина генерал-майора Континентальной армии [ Continental Army]. Однако оказался слабым командиром, проиграл несколько сражений, вызвал недовольство Главнокомандующего Дж. Вашингтона, даже попал под военный трибунал, но был оправдан. В 1778-79 осуществлял набор добровольцев в Континентальную армию в штате Коннектикут и выполнял другие небоевые задачи. Боевые подвиги его молодости стали легендарными

    English-Russian dictionary of regional studies > Putnam, Israel

  • 9 Parkman, Francis

    (1823-1893) Паркмэн, Фрэнсис
    Историк, представитель романтической школы. Автор более десяти серьезно документированных трудов по истории США, прежде всего о колониальном периоде, освоении Фронтира [ Frontier] и индейцах. Основной труд - "Франция и Англия в Северной Америке" ["France and England in North America"] (1865-92, 7 томов). Среди других работ: "Калифорнийская и Орегонская тропы" ["The California and Oregon Trail"] (1849), "История заговора Понтиака" ["The History of the Conspiracy of Pontiac"] (1851), "Открытие Великого Запада" ["The Discovery of the Great West"]. В 1915 избран в национальную Галерею славы [ Hall of Fame]

    English-Russian dictionary of regional studies > Parkman, Francis

См. также в других словарях:

  • Pontiac's War — Pontiac s Rebellion In a famous council on April 27, 1763, Pontiac urged listeners to rise up against the British. (19th century engraving by Alfred Bobbet) …   Wikipedia

  • Pontiac's Rebellion — Infobox Military Conflict conflict=Pontiac s Rebellion caption=In a famous council on April 27, 1763, Pontiac urged listeners to rise up against the British. date=1763–1766 place=Great Lakes region of North America result=Military stalemate;… …   Wikipedia

  • Pontiac — /pon tee ak /, n. 1. c1720 69, North American Indian, chief of the Ottawa tribe: commander during the Pontiac War 1763 64. 2. a city in SE Michigan. 76,715. 3. a town in central Illinois. 11,227. * * * born с 1720, on the Maumee River in present… …   Universalium

  • Pontiac — (1720 1769)    Born on the Ottawa River. An ally of the French during their struggles against the British colonists. In 1746 he and his Indians assisted the French at Detroit in an attack by northern tribes, and in 1755 he led the Ottawas when… …   The makers of Canada

  • Pontiac's War —    Dr History of, 4; fomented by French traders, 5; conduct of the colonies in connection with, 5, 6. See also Pontiac.    Bib.: Parkman, Conspiracy of Pontiac; Smith, Historical Account of Bouquet s Expedition …   The makers of Canada

  • Rebelión de Pontiac — Saltar a navegación, búsqueda Guerra de Pontiac …   Wikipedia Español

  • Chief Pontiac — No authentic images of Pontiac are known to exist.[1] This artistic interpretation was painted by John Mix Stanley. Born 1720 …   Wikipedia

  • Rebellion de Pontiac — Rébellion de Pontiac Rébellion de Pontiac Lors d un conseil célèbre du 27 avril 1763, Pontiac appelle ses auditeurs à se lever contre les Anglais. Informations générales Date 1763–1766 Lieu …   Wikipédia en Français

  • Rébellion de pontiac — Lors d un conseil célèbre du 27 avril 1763, Pontiac appelle ses auditeurs à se lever contre les Anglais. Informations générales Date 1763–1766 Lieu …   Wikipédia en Français

  • Rébellion de Pontiac — Lors d un conseil célèbre du 27 avril 1763, Pontiac appelle ses auditeurs à se lever contre les Anglais. Informations générales Date 1763–1766 Lieu Grands Lacs (Amérique du Nord) …   Wikipédia en Français

  • Siege of Fort Detroit — Part of Pontiac s Rebellion The Siege of the Fort at Detroit by Frederic Remington …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»